1 00:01:19,173 --> 00:01:24,173 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 2 00:01:24,173 --> 00:01:29,173 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui 3 00:01:29,173 --> 00:01:36,233 [Une histoire d'amour de parapluie en papier huilé] 4 00:01:36,263 --> 00:01:39,193 [Épisode 8] 5 00:01:40,243 --> 00:01:42,053 [Manoir du Maître Céleste] 6 00:01:42,053 --> 00:01:42,933 A chaque fois... 7 00:01:43,532 --> 00:01:45,423 Chaque fois que Situ Hanshan était sur le point d'être attrapé, 8 00:01:45,933 --> 00:01:47,093 il y avait toujours du brouillard violet. 9 00:01:48,173 --> 00:01:49,213 Il n'y a donc aucun doute. 10 00:01:49,403 --> 00:01:50,752 Ce doit être son complice qui l'a fait. 11 00:01:52,663 --> 00:01:53,183 Non. 12 00:01:53,453 --> 00:01:54,373 À mon avis, 13 00:01:54,843 --> 00:01:55,752 ce n'était pas son complice. 14 00:01:55,883 --> 00:01:56,812 Alors, qu'est-ce que c'est ? 15 00:01:58,153 --> 00:01:58,933 Junior. 16 00:01:59,413 --> 00:02:00,293 Junior, mauvaise nouvelle ! 17 00:02:00,613 --> 00:02:01,173 Mauvaise nouvelle ! 18 00:02:01,173 --> 00:02:02,213 Que se passe-t-il? Pourquoi es-tu si paniqué ? 19 00:02:02,213 --> 00:02:02,573 Cr... 20 00:02:02,693 --> 00:02:03,093 Cr... 21 00:02:03,363 --> 00:02:03,723 Cr... 22 00:02:04,303 --> 00:02:04,783 Cr... 23 00:02:05,063 --> 00:02:06,753 Cr... 24 00:02:07,373 --> 00:02:07,773 Vous... 25 00:02:08,383 --> 00:02:10,662 -Voici le prince héritier ! -Quoi? 26 00:02:11,053 --> 00:02:11,853 Le prince héritier ? 27 00:02:13,993 --> 00:02:15,433 Salutations, Votre Altesse. 28 00:02:20,203 --> 00:02:20,883 Déesse. 29 00:02:21,833 --> 00:02:23,313 Je t'ai enfin trouvé. 30 00:02:24,573 --> 00:02:25,463 Votre Altesse. 31 00:02:26,723 --> 00:02:27,213 Vous... 32 00:02:27,233 --> 00:02:27,843 Partez. 33 00:02:29,793 --> 00:02:30,193 Junior. 34 00:02:30,343 --> 00:02:30,983 Allons-y. 35 00:02:33,403 --> 00:02:34,373 je suis venu ici 36 00:02:34,663 --> 00:02:35,553 parce que je voulais te voir. 37 00:02:36,093 --> 00:02:36,913 Comment vont tes mains ? 38 00:02:38,713 --> 00:02:39,843 Merci pour votre préoccupation. 39 00:02:40,173 --> 00:02:40,773 Mes mains sont 40 00:02:41,053 --> 00:02:41,693 bien mieux. 41 00:02:42,593 --> 00:02:44,283 Il s'agit d'un médicament spécial prescrit par le médecin impérial. 42 00:02:44,383 --> 00:02:45,293 Il est spécialisé dans les blessures légères et les contusions. 43 00:02:46,613 --> 00:02:47,053 Prends-le. 44 00:02:51,613 --> 00:02:52,623 Merci, Votre Altesse. 45 00:02:53,973 --> 00:02:56,253 Merci d'avoir pris la peine de le livrer. 46 00:02:57,223 --> 00:02:58,543 La ville de Changle est en danger. 47 00:02:58,852 --> 00:03:00,373 Votre Altesse, pourquoi êtes-vous ici 48 00:03:00,813 --> 00:03:01,823 au lieu de rester au palais ? 49 00:03:01,983 --> 00:03:02,913 Salutations, Votre Altesse. 50 00:03:03,203 --> 00:03:04,453 Nan, tu es arrivée au bon moment. 51 00:03:04,773 --> 00:03:05,533 je suis là 52 00:03:05,823 --> 00:03:06,653 juste pour 53 00:03:06,833 --> 00:03:07,573 merci 54 00:03:07,593 --> 00:03:08,913 pour m'avoir sauvé la vie la dernière fois. 55 00:03:09,463 --> 00:03:10,963 Je ne t'ai pas vu dans le magasin de parapluies. 56 00:03:11,063 --> 00:03:12,293 C'est pourquoi je suis venu au Manoir du Maître Céleste pour te chercher. 57 00:03:13,653 --> 00:03:14,423 Protéger le prince héritier 58 00:03:14,443 --> 00:03:15,083 est celui de Meng Xizhou 59 00:03:15,293 --> 00:03:16,733 et mon devoir. 60 00:03:17,373 --> 00:03:18,363 Votre Altesse, j'apprécie votre gentillesse. 61 00:03:18,693 --> 00:03:19,263 C'est juste… 62 00:03:19,453 --> 00:03:20,493 c'est trop dangereux dehors. 63 00:03:20,523 --> 00:03:21,843 C'est. 64 00:03:22,043 --> 00:03:23,083 Mais le Manoir du Maître Céleste 65 00:03:23,293 --> 00:03:24,053 est très sûr. 66 00:03:24,073 --> 00:03:24,833 C'est exact. 67 00:03:25,483 --> 00:03:28,213 Je suis ici sur ordre de ma mère. 68 00:03:28,673 --> 00:03:29,953 Tout d'abord, j'organise un banquet pour exprimer ma gratitude. 69 00:03:30,313 --> 00:03:31,413 Deuxièmement, je suis ici pour réserver des parapluies. 70 00:03:31,933 --> 00:03:32,933 Réserver des parapluies ? 71 00:03:36,352 --> 00:03:37,102 Dans trois jours, 72 00:03:37,143 --> 00:03:38,223 c'est ma grande cérémonie de passage à l'âge adulte. 73 00:03:38,563 --> 00:03:39,303 D'ici là, nous 74 00:03:39,333 --> 00:03:40,173 besoin de 33 75 00:03:40,333 --> 00:03:41,613 Parapluies hommage royal. 76 00:03:42,013 --> 00:03:43,573 Les parapluies hommage royal ? 77 00:03:43,893 --> 00:03:44,703 Alors, ça ne ferait pas que Nan 78 00:03:44,733 --> 00:03:47,363 le fabricant de parapluies nommé par l'Empire ? 79 00:03:47,613 --> 00:03:48,263 Bien sûr. 80 00:03:50,203 --> 00:03:51,133 Trente-trois. 81 00:03:51,493 --> 00:03:52,623 Je ne peux même pas les finir en trois mois, 82 00:03:52,653 --> 00:03:53,893 encore moins trois jours. 83 00:03:53,943 --> 00:03:54,783 Impossible. 84 00:03:55,253 --> 00:03:56,133 C'est facile. 85 00:03:56,583 --> 00:03:57,383 Dans votre boutique de parapluies, 86 00:03:57,413 --> 00:03:59,133 vous devez disposer de nombreux cadres de parapluie prêts à l'emploi. 87 00:03:59,223 --> 00:03:59,773 Non… 88 00:03:59,773 --> 00:04:00,813 Oui ! 89 00:04:00,933 --> 00:04:01,613 C'est tout, alors. 90 00:04:02,013 --> 00:04:02,733 Oui, 91 00:04:03,413 --> 00:04:04,093 mais… 92 00:04:04,203 --> 00:04:05,773 ils ont été réservés depuis longtemps. 93 00:04:06,213 --> 00:04:07,993 Livrez-les simplement après la date limite. 94 00:04:08,653 --> 00:04:09,253 Ne t'inquiète pas. 95 00:04:09,443 --> 00:04:10,493 Toutes les compensations 96 00:04:10,933 --> 00:04:11,613 sera 97 00:04:12,023 --> 00:04:12,773 payé par moi. 98 00:04:13,453 --> 00:04:14,343 Tout ce que vous devez faire 99 00:04:14,373 --> 00:04:15,893 c'est coller le papier du Ministère des Rites 100 00:04:16,193 --> 00:04:17,343 sur les cadres de parasols prêts à l'emploi. 101 00:04:17,373 --> 00:04:17,852 C'est tout. 102 00:04:17,873 --> 00:04:19,843 Vous serez en charge de tout ? 103 00:04:21,413 --> 00:04:22,653 Ensuite, ce sera facile. 104 00:04:23,293 --> 00:04:23,853 Mon disciple ! 105 00:04:24,403 --> 00:04:25,893 Nous devons prendre cet ordre. 106 00:04:26,593 --> 00:04:27,593 Même ainsi, 107 00:04:27,933 --> 00:04:29,143 si tu échoues, 108 00:04:29,513 --> 00:04:30,773 tu seras exécuté. 109 00:04:32,503 --> 00:04:33,413 Exécuté? 110 00:04:41,443 --> 00:04:42,973 Je suis en charge de cette affaire. 111 00:04:43,033 --> 00:04:43,563 Ne t'inquiète pas. 112 00:04:44,093 --> 00:04:45,203 Personne ne vous posera de problèmes. 113 00:04:47,182 --> 00:04:47,932 Votre Altesse, 114 00:04:48,443 --> 00:04:49,793 tu es un très bon ami. 115 00:04:50,413 --> 00:04:51,283 Avec tes mots, 116 00:04:51,373 --> 00:04:52,493 nous pouvons être rassurés. 117 00:04:52,932 --> 00:04:53,453 Droite? 118 00:04:58,093 --> 00:04:58,843 Salutations, Votre Altesse. 119 00:05:00,373 --> 00:05:00,853 Quoi? 120 00:05:02,093 --> 00:05:03,253 Nous sommes ordonnés par l'Empereur 121 00:05:03,383 --> 00:05:04,783 pour vous raccompagner au palais. 122 00:05:06,063 --> 00:05:07,543 L'avez-vous dit à Sa Majesté ? 123 00:05:11,103 --> 00:05:12,343 Nan Fengyi. 124 00:05:12,793 --> 00:05:14,183 Essayez-vous de me chasser ? 125 00:05:16,393 --> 00:05:17,093 Votre Altesse. 126 00:05:17,753 --> 00:05:18,873 Sa Majesté a dit 127 00:05:19,083 --> 00:05:19,843 que si tu en as fini avec tes affaires, 128 00:05:20,003 --> 00:05:21,083 tu devrais te dépêcher de retourner au palais. 129 00:05:22,373 --> 00:05:23,013 S'il vous plaît, Votre Altesse. 130 00:05:23,733 --> 00:05:24,373 D'accord. 131 00:05:24,933 --> 00:05:25,613 Deux jours plus tard, 132 00:05:25,673 --> 00:05:26,383 Meng Xizhou, 133 00:05:26,403 --> 00:05:27,083 apportez les parapluies hommage 134 00:05:27,263 --> 00:05:28,343 au palais pour une inspection. 135 00:05:28,543 --> 00:05:29,303 A bientôt alors. 136 00:05:29,893 --> 00:05:30,713 -Pourquoi elle ? -D'accord. 137 00:05:34,393 --> 00:05:36,432 C'est l'ordre de Sa Majesté et de moi. 138 00:05:36,823 --> 00:05:37,583 Qui ose désobéir ? 139 00:05:38,013 --> 00:05:38,623 Mon disciple, 140 00:05:38,643 --> 00:05:40,323 peu importe qui les livre. 141 00:05:41,083 --> 00:05:42,013 Votre Altesse, 142 00:05:42,043 --> 00:05:43,583 achète-moi de la nourriture délicieuse d'ici là. 143 00:05:44,613 --> 00:05:45,223 Allons-y, Votre Altesse. 144 00:05:45,253 --> 00:05:45,773 Prends soin de toi. 145 00:05:45,793 --> 00:05:46,653 Rendez-vous au palais. 146 00:05:46,653 --> 00:05:47,253 Prends soin de toi. 147 00:05:47,273 --> 00:05:47,983 Rendez-vous au palais. 148 00:05:50,833 --> 00:05:52,023 Prends soin de toi. 149 00:05:54,513 --> 00:05:55,533 Prends soin de toi. 150 00:06:01,653 --> 00:06:03,053 Nan Fengyi. 151 00:06:03,493 --> 00:06:04,533 Ne penses-tu pas 152 00:06:04,553 --> 00:06:05,793 tu as agi de manière très impolie ? 153 00:06:06,813 --> 00:06:08,573 Tu ne vois pas ce qu'il veut dire ? 154 00:06:09,413 --> 00:06:10,573 Nous avons risqué nos vies pour le sauver. 155 00:06:10,693 --> 00:06:11,653 Il nous a remboursé avec encore plus de gentillesse. 156 00:06:11,733 --> 00:06:12,773 Quel est le problème ? 157 00:06:12,793 --> 00:06:14,593 Tu ne sais pas qu'il t'aime bien ? 158 00:06:17,603 --> 00:06:20,893 ♫Le vent hésite, n'osant pas lisser le front plissé♫ 159 00:06:24,403 --> 00:06:28,233 ♫La pluie hésite, peu encline à alourdir les yeux remplis de larmes sous le parapluie♫ 160 00:06:31,173 --> 00:06:31,303 C'est parfait. 161 00:06:31,303 --> 00:06:32,723 ♫Plus tu es proche de moi, plus la douleur devient claire♫ 162 00:06:32,723 --> 00:06:34,293 Dans ce cas, 163 00:06:34,323 --> 00:06:35,453 Je serai la princesse héritière, 164 00:06:35,763 --> 00:06:37,643 et la future impératrice. 165 00:06:37,893 --> 00:06:38,143 Vous serez alors le maître de la future Impératrice. 166 00:06:38,143 --> 00:06:40,253 ♫La séparation la plus douloureuse signifie que tu ne peux même pas la manquer♫ 167 00:06:40,253 --> 00:06:42,013 Tout le monde peut en bénéficier. 168 00:06:42,133 --> 00:06:42,893 N'est-ce pas une bonne chose ? 169 00:06:43,523 --> 00:06:47,432 ♫En silence, les rancunes du monde tissent une toile d'enchevêtrement♫ 170 00:06:47,663 --> 00:06:51,793 ♫Sous les nuages, la fumée de cuisson s'élève et se propage librement♫ 171 00:06:52,203 --> 00:06:52,453 ♫C'est l'amour condamné par le destin♫ 172 00:06:52,453 --> 00:06:53,932 Pourquoi es-tu en colère ? 173 00:06:54,333 --> 00:06:55,363 Pourquoi? 174 00:06:56,923 --> 00:06:59,213 ♫Sous le parapluie, votre profil est délicatement encadré par les douces mèches de vos cheveux♫ 175 00:06:59,213 --> 00:07:00,213 Nan Fengyi 176 00:07:00,513 --> 00:07:00,893 t'aime bien. 177 00:07:00,893 --> 00:07:03,653 ♫Est-ce que mon cœur devrait appartenir à quelqu'un pendant dix mille ans♫ 178 00:07:03,653 --> 00:07:04,203 Un non-sens. 179 00:07:04,203 --> 00:07:09,933 ♫ À travers des vies sans fin, doucement et tranquillement, cela continue ♫ 180 00:07:09,973 --> 00:07:11,373 Il peut tromper les autres, 181 00:07:11,553 --> 00:07:12,423 mais pas moi. 182 00:07:14,263 --> 00:07:15,453 Que veux-tu dire? 183 00:07:16,093 --> 00:07:17,863 En fait, c'est facile de 184 00:07:18,743 --> 00:07:19,853 trouvez quelqu'un comme nous. 185 00:07:24,923 --> 00:07:26,003 Parfois, 186 00:07:26,213 --> 00:07:27,983 nous agissons à distance 187 00:07:28,483 --> 00:07:30,403 juste parce que nous avons peur de nous blesser. 188 00:07:33,323 --> 00:07:35,573 De toute évidence, tu te soucies de moi et tu t'inquiètes pour moi, 189 00:07:35,693 --> 00:07:37,483 mais tu me pousses toujours loin. 190 00:07:39,203 --> 00:07:40,063 Maître, 191 00:07:40,963 --> 00:07:42,023 as-tu des sentiments pour... 192 00:07:42,053 --> 00:07:42,613 Non. 193 00:07:45,493 --> 00:07:47,613 Je ne veux tout simplement pas m’ajouter des troubles émotionnels inutiles. 194 00:07:56,043 --> 00:07:57,853 Il faut prendre l'initiative de manger 195 00:07:57,893 --> 00:07:59,413 ce que tu aimes manger. 196 00:08:01,023 --> 00:08:02,223 Vous devez prendre l'initiative de chasser 197 00:08:02,453 --> 00:08:03,973 quelqu'un que tu aimes. 198 00:08:08,913 --> 00:08:10,103 Allons-y. Je vais t'offrir un verre. 199 00:08:10,603 --> 00:08:11,323 D'accord. 200 00:08:12,023 --> 00:08:13,563 [Magasin de parapluies de Nan] 201 00:08:26,293 --> 00:08:27,133 Aujourd'hui, 202 00:08:27,623 --> 00:08:29,303 tu ne m'as pas emmené en patrouille. 203 00:08:29,823 --> 00:08:31,393 Et tu es resté dans ta chambre depuis ton retour. 204 00:08:31,423 --> 00:08:32,743 Que fais-tu? 205 00:08:34,363 --> 00:08:35,293 Vos blessures ne se sont pas rétablies. 206 00:08:36,143 --> 00:08:37,293 Pourquoi devrais-je te sortir ? 207 00:08:39,082 --> 00:08:39,932 Regarder. 208 00:08:40,473 --> 00:08:43,343 Mes mains vont beaucoup mieux maintenant. 209 00:08:43,812 --> 00:08:47,013 Il semble que le médicament du prince héritier 210 00:08:47,453 --> 00:08:50,293 est assez efficace. 211 00:09:02,093 --> 00:09:02,853 Dites-moi. 212 00:09:03,373 --> 00:09:04,853 Êtes-vous jaloux? 213 00:09:06,973 --> 00:09:07,933 Vous réfléchissez trop. 214 00:09:13,093 --> 00:09:14,603 Mon parapluie. 215 00:09:24,763 --> 00:09:28,773 Avant, Li Bai écrivait un poème pour sa femme. 216 00:09:29,583 --> 00:09:31,223 Aujourd'hui, mon disciple 217 00:09:31,653 --> 00:09:34,133 répare mon parapluie. 218 00:09:36,093 --> 00:09:37,013 En tant que votre maître, 219 00:09:37,773 --> 00:09:38,413 Je suis vraiment... 220 00:09:39,413 --> 00:09:42,573 vraiment touché. 221 00:09:45,253 --> 00:09:46,453 Ne faites pas d'analogies aléatoires. 222 00:09:47,603 --> 00:09:48,373 La relation amoureuse entre eux 223 00:09:49,123 --> 00:09:50,563 n'est pas le même que le nôtre. 224 00:09:52,143 --> 00:09:53,903 Maître, le savez-vous ? 225 00:09:55,383 --> 00:09:56,693 Ce parapluie 226 00:09:58,053 --> 00:09:59,693 est la seule chose 227 00:10:00,413 --> 00:10:03,133 mon père m'a laissé. 228 00:10:05,163 --> 00:10:07,183 Son pouvoir est faible, 229 00:10:07,973 --> 00:10:08,613 mais 230 00:10:09,173 --> 00:10:10,413 ça s'est beaucoup amélioré 231 00:10:10,623 --> 00:10:12,843 en me suivant. 232 00:10:13,573 --> 00:10:15,373 Avec ça à mes côtés, 233 00:10:16,143 --> 00:10:17,053 c'est comme si 234 00:10:17,963 --> 00:10:20,823 mon père est toujours à mes côtés. 235 00:10:21,853 --> 00:10:22,633 Alors... 236 00:10:23,743 --> 00:10:25,113 peu importe 237 00:10:25,173 --> 00:10:27,173 comme il devient en lambeaux et en lambeaux, 238 00:10:28,403 --> 00:10:31,243 Je ne l'abandonnerai jamais. 239 00:10:35,353 --> 00:10:37,173 Si ton petit parapluie est encore cassé, 240 00:10:38,963 --> 00:10:39,763 viens à moi. Je vais le réparer. 241 00:10:41,373 --> 00:10:41,853 Que fais-tu? 242 00:10:42,083 --> 00:10:42,693 Lâcher! 243 00:10:44,833 --> 00:10:46,073 Merci, Maître. 244 00:10:47,573 --> 00:10:48,303 C'est super 245 00:10:50,413 --> 00:10:51,413 pour t'avoir. 246 00:10:54,203 --> 00:10:55,803 Ce n'est pas grave. 247 00:10:57,813 --> 00:10:58,363 En tant que fille, 248 00:10:58,363 --> 00:10:59,703 ♫Qu'est-ce que l'amour et combien peuvent vraiment le comprendre ?♫ 249 00:10:59,703 --> 00:11:00,353 n'agis pas comme si tu étais si facile. 250 00:11:00,353 --> 00:11:03,233 ♫Au moment où j'écris, des milliers de pensées me traversent l'esprit♫ 251 00:11:04,863 --> 00:11:06,643 ♫L'encre tache le papier, les mots ne viennent pas du cœur♫ 252 00:11:06,663 --> 00:11:07,143 ♫Je rentre en collision avec l'horloge du destin♫ 253 00:11:07,143 --> 00:11:09,133 Maître, que voulez-vous dire ? 254 00:11:11,503 --> 00:11:13,193 ♫Votre regard fait surgir le clair de lune♫ 255 00:11:13,193 --> 00:11:14,403 Si vous avez vu la galaxie, 256 00:11:15,293 --> 00:11:17,253 vous ne vous soucierez pas de savoir si une étoile est brillante ou non. 257 00:11:17,533 --> 00:11:19,493 ♫ Tes yeux reflètent mon visage troublé ♫ 258 00:11:19,493 --> 00:11:20,173 N'agis pas comme 259 00:11:20,183 --> 00:11:21,593 vous êtes tous très reconnaissants 260 00:11:22,453 --> 00:11:24,173 juste à cause d'une petite faveur des autres. 261 00:11:24,293 --> 00:11:26,073 ♫Comme j'aimerais que cette vie puisse se figer en ce moment♫ 262 00:11:26,113 --> 00:11:28,563 ♫L'impulsion qui s'arrête pour toi♫ 263 00:11:28,563 --> 00:11:30,893 Pourquoi est-ce que je te sens plus jaloux ? 264 00:11:30,893 --> 00:11:32,603 ♫Mon courage solitaire et ton sourire♫ 265 00:11:32,623 --> 00:11:33,093 ♫Je ne connais pas les voies du monde♫ 266 00:11:33,093 --> 00:11:34,213 C'est juste ce que je pense. 267 00:11:37,263 --> 00:11:37,303 Puisque tu es mon disciple, 268 00:11:37,303 --> 00:11:38,643 ♫L'amour, dans sa forme la plus profonde, est mieux compris par les amoureux♫ 269 00:11:38,643 --> 00:11:39,533 J'en dirai plus. 270 00:11:42,433 --> 00:11:42,893 D'accord. 271 00:11:43,453 --> 00:11:43,493 ♫Les sentiments les plus uniques, composés et touchants♫ 272 00:11:43,493 --> 00:11:45,173 Maître, dites-moi la vérité. 273 00:11:46,173 --> 00:11:46,963 Vous sentez-vous inférieur 274 00:11:46,963 --> 00:11:48,813 ♫Est-ce l'affection particulière que tu m'as donnée♫ 275 00:11:48,813 --> 00:11:50,813 par rapport au prince héritier ? 276 00:11:52,663 --> 00:11:53,803 ♫Ton regard ne peut pas y résister, et mon cœur me fait si mal♫ 277 00:11:53,803 --> 00:11:54,613 Bien sûr que non. 278 00:11:56,373 --> 00:11:58,493 Oserez-vous me regarder dans les yeux 279 00:11:59,193 --> 00:12:02,263 ♫Mes taches de larmes, et tu ne peux pas les supporter♫ 280 00:12:02,263 --> 00:12:03,213 et le répéter ? 281 00:12:03,923 --> 00:12:04,923 Yi, apporte les parapluies d'hommage. 282 00:12:04,923 --> 00:12:05,973 ♫Bien qu'il y ait mille épreuves, je chercherai toujours cette possibilité♫ 283 00:12:05,973 --> 00:12:06,693 Ouais ! 284 00:12:06,783 --> 00:12:07,893 Apportez les parapluies hommage ! 285 00:12:10,713 --> 00:12:11,493 Allons-y. 286 00:12:13,253 --> 00:12:20,333 ♫J'attends de renaître dans le désert dans notre prochaine vie♫ 287 00:12:27,653 --> 00:12:29,093 Yi, je les ai finis ici. 288 00:12:29,093 --> 00:12:30,253 Amenez-les là-bas. 289 00:12:52,163 --> 00:12:53,213 Maître. 290 00:12:53,483 --> 00:12:54,483 Ne vous mouillez pas. 291 00:13:00,293 --> 00:13:01,573 Mes jambes sont courtes, 292 00:13:01,843 --> 00:13:04,773 donc je ne peux pas marcher vite. C'est pour ça que je suis arrivé un peu tard. 293 00:13:10,893 --> 00:13:11,853 Il pleut beaucoup. 294 00:13:12,383 --> 00:13:13,333 Pourquoi es-tu sorti ? 295 00:13:14,583 --> 00:13:15,623 Je veux dire, 296 00:13:16,343 --> 00:13:17,073 même si j'ai vu la galaxie, 297 00:13:17,073 --> 00:13:19,233 ♫Le vent hésite, n'osant pas lisser le front plissé♫ 298 00:13:19,233 --> 00:13:20,253 mon étoile préférée 299 00:13:20,733 --> 00:13:22,533 dans mon coeur 300 00:13:23,273 --> 00:13:23,883 est aussi le plus brillant. 301 00:13:23,883 --> 00:13:27,693 ♫La pluie hésite, peu encline à alourdir les yeux remplis de larmes sous le parapluie♫ 302 00:13:30,783 --> 00:13:32,723 ♫Plus tu es proche de moi, plus la douleur devient claire♫ 303 00:13:32,723 --> 00:13:34,293 Et si vous deviez cultiver ? 304 00:13:35,313 --> 00:13:36,403 Je peux t'attendre. 305 00:13:37,603 --> 00:13:37,853 ♫La séparation la plus douloureuse signifie que tu ne peux même pas la manquer♫ 306 00:13:37,853 --> 00:13:40,203 Après avoir maîtrisé le sort primordial de la Grande Ourse… 307 00:13:41,813 --> 00:13:42,703 Cela n'a rien à voir avec ça. 308 00:13:42,993 --> 00:13:44,013 ♫En silence, les rancunes du monde tissent une toile d'enchevêtrement♫ 309 00:13:44,013 --> 00:13:44,853 Je ne t'aime pas. 310 00:13:47,063 --> 00:13:47,133 Mais si tu ne m'aimes pas, 311 00:13:47,133 --> 00:13:49,383 ♫Sous les nuages, la fumée de cuisson s'élève et se propage librement♫ 312 00:13:49,383 --> 00:13:51,153 pourquoi détestes-tu le voir alors que d'autres m'aiment ? 313 00:13:51,663 --> 00:13:52,173 ♫C'est l'amour condamné par le destin♫ 314 00:13:52,173 --> 00:13:53,773 Vous ne permettez pas aux autres de vous aimer. 315 00:13:56,403 --> 00:13:56,673 ♫Sous le parapluie, votre profil est délicatement encadré par les douces mèches de vos cheveux♫ 316 00:13:56,673 --> 00:13:57,953 Ce n'est pas vrai ! 317 00:14:00,363 --> 00:14:01,643 ♫Est-ce que mon cœur devrait appartenir à quelqu'un pendant dix mille ans♫ 318 00:14:01,643 --> 00:14:02,373 As-tu oublié 319 00:14:03,613 --> 00:14:03,673 ce que tu as dit la première fois que je t'ai emmené 320 00:14:03,673 --> 00:14:05,613 ♫ À travers des vies sans fin, doucement et tranquillement, cela continue ♫ 321 00:14:05,613 --> 00:14:06,573 à l'écurie de la Cour de Justice et de Révision ? 322 00:14:07,573 --> 00:14:08,213 Je 323 00:14:08,523 --> 00:14:09,973 avoir un défaut psychologique. 324 00:14:10,693 --> 00:14:10,743 Au fil des années, 325 00:14:10,743 --> 00:14:12,183 ♫Je ne te perdrai pas♫ 326 00:14:12,183 --> 00:14:13,743 J'ai admiré pas mal d'hommes, 327 00:14:13,963 --> 00:14:14,573 ♫Je me sacrifierai pour t'aider♫ 328 00:14:14,573 --> 00:14:15,613 mais dès qu'ils 329 00:14:16,253 --> 00:14:17,043 a montré des sentiments pour moi, 330 00:14:17,043 --> 00:14:18,613 ♫Avec une seule lampe et mille livres, seul je suis agité toute la nuit♫ 331 00:14:18,613 --> 00:14:19,693 je perdrais tout intérêt 332 00:14:19,853 --> 00:14:20,813 ou même se sentir dégoûté. 333 00:14:21,653 --> 00:14:22,373 Alors, 334 00:14:22,923 --> 00:14:23,813 si tu veux me garder comme ami, 335 00:14:23,813 --> 00:14:25,733 ♫Donnez-moi un instant de pluie éphémère, pour être retenu captif à vos côtés♫ 336 00:14:25,733 --> 00:14:26,853 tu devrais être prudent 337 00:14:27,513 --> 00:14:28,793 m'avouer ton amour. 338 00:14:33,053 --> 00:14:33,623 Alors, 339 00:14:34,413 --> 00:14:36,093 si je te montre mes sentiments, 340 00:14:37,913 --> 00:14:39,373 serais-tu éteint 341 00:14:40,173 --> 00:14:40,853 ou dégoûté ? 342 00:14:43,733 --> 00:14:44,533 Oui. 343 00:14:46,713 --> 00:14:48,273 Je serai éteint. 344 00:14:49,323 --> 00:14:50,683 Oublie ça. 345 00:14:51,493 --> 00:14:54,213 Je suis destiné à n'être aimé de personne. 346 00:14:55,503 --> 00:14:56,943 Je ne peux blâmer personne d'autre. 347 00:14:58,083 --> 00:14:58,723 Dois-je essayer ? 348 00:14:59,703 --> 00:15:03,003 ♫Le vent hésite, n'osant pas lisser le front plissé♫ 349 00:15:03,103 --> 00:15:04,173 Si vous l'essayez, 350 00:15:04,733 --> 00:15:06,173 ce sera fini. 351 00:15:06,513 --> 00:15:08,723 ♫La pluie hésite, peu encline à alourdir les yeux remplis de larmes sous le parapluie♫ 352 00:15:08,723 --> 00:15:09,653 Dans l'incendie du Tribunal de Justice et de Révision, 353 00:15:09,653 --> 00:15:10,813 vous avez risqué votre vie pour sauver des gens. 354 00:15:11,543 --> 00:15:12,783 Cela m'a fait tomber amoureux de toi. 355 00:15:13,413 --> 00:15:14,673 ♫Plus tu es proche de moi, plus la douleur devient claire♫ 356 00:15:14,673 --> 00:15:15,923 Vous êtes confiant et extraverti. 357 00:15:16,593 --> 00:15:17,603 Vous avez toutes sortes de pensées. 358 00:15:18,653 --> 00:15:19,933 Tout cela apporte beaucoup de joie 359 00:15:19,953 --> 00:15:20,243 à ma vie sombre et ennuyeuse. 360 00:15:20,243 --> 00:15:24,053 ♫La séparation la plus douloureuse signifie que tu ne peux même pas la manquer♫ 361 00:15:25,623 --> 00:15:26,253 ♫En silence, les rancunes du monde tissent une toile d'enchevêtrement♫ 362 00:15:26,253 --> 00:15:26,693 Je… 363 00:15:29,763 --> 00:15:33,893 ♫Sous les nuages, la fumée de cuisson s'élève et se propage librement♫ 364 00:15:33,993 --> 00:15:34,303 Je t'aime bien. 365 00:15:34,303 --> 00:15:38,083 ♫C'est l'amour condamné par le destin♫ 366 00:15:39,033 --> 00:15:41,043 ♫Sous le parapluie, votre profil est délicatement encadré par les douces mèches de vos cheveux♫ 367 00:15:41,043 --> 00:15:41,963 Maintenant, est-ce que tu 368 00:15:42,993 --> 00:15:43,263 ♫Est-ce que mon cœur devrait appartenir à quelqu'un pendant dix mille ans♫ 369 00:15:43,263 --> 00:15:44,303 ressentir… 370 00:15:44,973 --> 00:15:45,733 éteint ? 371 00:15:46,313 --> 00:15:47,143 ♫ À travers des vies sans fin, doucement et tranquillement, cela continue ♫ 372 00:15:47,143 --> 00:15:47,893 Etes-vous dégoûté ? 373 00:15:53,373 --> 00:15:53,433 ♫Je ne te perdrai pas♫ 374 00:15:53,433 --> 00:15:54,193 Vous... 375 00:15:56,203 --> 00:15:56,603 semblait être une exception. 376 00:15:56,603 --> 00:15:59,463 ♫Je me sacrifierai pour t'aider♫ 377 00:15:59,673 --> 00:16:05,753 ♫Avec une seule lampe et mille livres, seul je suis agité toute la nuit♫ 378 00:16:06,463 --> 00:16:12,383 ♫Donnez-moi un instant de pluie éphémère, pour être retenu captif à vos côtés♫ 379 00:16:16,713 --> 00:16:20,653 ♫Sous le parapluie, votre profil est délicatement encadré par les douces mèches de vos cheveux♫ 380 00:16:20,683 --> 00:16:23,973 ♫Est-ce que mon cœur devrait appartenir à quelqu'un pendant dix mille ans♫ 381 00:16:23,993 --> 00:16:25,463 ♫ À travers des vies sans fin, doucement et tranquillement, cela continue ♫ 382 00:16:25,463 --> 00:16:28,113 Pourquoi ai-je vomi ? 383 00:16:30,173 --> 00:16:31,063 Maître. 384 00:16:31,063 --> 00:16:32,333 ♫Je ne te perdrai pas♫ 385 00:16:32,333 --> 00:16:34,293 J'ai tellement sommeil. 386 00:16:34,293 --> 00:16:37,053 ♫Je me sacrifierai pour t'aider♫ 387 00:16:37,053 --> 00:16:37,363 Effectivement. 388 00:16:37,363 --> 00:16:39,663 ♫Avec une seule lampe et mille livres, seul je suis agité toute la nuit♫ 389 00:16:39,663 --> 00:16:40,733 Je ne fais pas exception. 390 00:16:44,143 --> 00:16:50,063 ♫Donnez-moi un instant de pluie éphémère, pour être retenu captif à vos côtés♫ 391 00:17:15,003 --> 00:17:15,882 Seigneur Situ, 392 00:17:16,352 --> 00:17:17,612 juste pour se débarrasser de Nan Fengyi, 393 00:17:17,933 --> 00:17:19,453 vous devez utiliser la moitié de votre pilule démoniaque. 394 00:17:20,563 --> 00:17:21,122 Est-ce que ça vaut le coup ? 395 00:17:21,852 --> 00:17:22,783 Seulement de cette façon 396 00:17:25,493 --> 00:17:27,973 puis-je éliminer le plus gros obstacle pour mon maître 397 00:17:29,073 --> 00:17:30,973 dans le futur. 398 00:17:49,823 --> 00:17:50,503 Prends soin de toi. 399 00:17:55,283 --> 00:17:56,253 Tu as trop bu 400 00:17:56,343 --> 00:17:57,313 hier soir. 401 00:18:00,073 --> 00:18:00,773 Oui. 402 00:18:01,613 --> 00:18:03,623 Après avoir bu, 403 00:18:03,863 --> 00:18:05,443 Je ne me souviens de rien. 404 00:18:07,073 --> 00:18:08,403 Te souviens-tu 405 00:18:08,813 --> 00:18:09,563 il a plu hier soir ? 406 00:18:12,183 --> 00:18:13,263 Il a plu ? 407 00:18:14,363 --> 00:18:15,163 Vraiment? 408 00:18:15,453 --> 00:18:16,333 Je... 409 00:18:16,393 --> 00:18:17,573 Je ne m'en souviens pas clairement. 410 00:18:18,703 --> 00:18:21,093 Je suis retourné dans ma chambre et j'ai dormi après avoir bu, n'est-ce pas ? 411 00:18:21,693 --> 00:18:22,333 Quoi? 412 00:18:23,293 --> 00:18:24,083 Quoi... 413 00:18:24,853 --> 00:18:26,293 Que s'est-il passé d'autre ? 414 00:18:27,553 --> 00:18:28,173 Eh bien, 415 00:18:28,523 --> 00:18:29,763 est-ce que tu te sens étourdi 416 00:18:30,203 --> 00:18:31,643 ou nauséeux ? 417 00:18:34,733 --> 00:18:36,043 Le cheval est stable. 418 00:18:36,453 --> 00:18:37,023 Non. 419 00:18:37,403 --> 00:18:38,393 Je n'ai pas du tout le vertige. 420 00:18:40,703 --> 00:18:41,873 Rien ne s'est passé. 421 00:18:43,593 --> 00:18:44,213 Bien. 422 00:18:54,963 --> 00:18:56,253 Après être entré dans le palais, 423 00:18:56,403 --> 00:18:57,603 n'oubliez pas les règles. 424 00:18:58,703 --> 00:18:59,143 Aussi, 425 00:18:59,573 --> 00:19:00,703 ce que je t'ai dit avant… 426 00:19:00,723 --> 00:19:01,843 Si je trouve l'Esprit Puppet, 427 00:19:01,873 --> 00:19:03,353 J'enverrai le paperman vous informer immédiatement. 428 00:19:05,453 --> 00:19:06,293 J'aurai un moyen de gérer ça. 429 00:19:06,773 --> 00:19:07,223 D'accord. 430 00:19:11,073 --> 00:19:13,013 Vous êtes Meng Xizhou de Nan's Umbrella Shop, n'est-ce pas ? 431 00:19:14,113 --> 00:19:15,643 Elle vient du palais de l'Impératrice. 432 00:19:16,783 --> 00:19:17,823 Oui, c'est moi. 433 00:19:19,033 --> 00:19:20,623 C'est l'échantillon du parapluie hommage ? 434 00:19:23,733 --> 00:19:26,093 Vous devez être la déesse mentionnée par le prince héritier. 435 00:19:26,893 --> 00:19:28,573 Viens avec moi rendre hommage à Sa Majesté 436 00:19:28,783 --> 00:19:29,743 et faites vérifier le parapluie hommage. 437 00:19:52,363 --> 00:19:52,873 Marionnette… 438 00:19:53,273 --> 00:19:53,913 Esprits de marionnettes ! 439 00:19:57,173 --> 00:19:58,213 Allez faire votre rapport au Maître 440 00:19:58,233 --> 00:19:58,803 qu'il y a des esprits fantoches dans le palais. 441 00:19:58,833 --> 00:19:59,433 -D'accord. -Aller! 442 00:20:03,203 --> 00:20:03,683 Oh non. 443 00:20:04,003 --> 00:20:05,263 Mon Qi Core avance trop vite. 444 00:20:05,293 --> 00:20:06,293 Les élèves reconnaissant les démons disparaissent. 445 00:20:06,313 --> 00:20:07,973 Je dois d'abord découvrir à quel palais ils appartiennent. 446 00:20:22,503 --> 00:20:23,143 Oh non. 447 00:20:23,523 --> 00:20:24,683 Mes élèves reconnaissant les démons ne fonctionnent pas. 448 00:20:26,113 --> 00:20:27,473 Ils sont tous habillés de la même manière. 449 00:20:28,633 --> 00:20:30,183 Lequel est l’Esprit Puppet ? 450 00:20:56,853 --> 00:20:57,813 Dépêche-toi! Dépêche-toi! 451 00:20:58,293 --> 00:20:59,003 Là-bas. 452 00:20:59,723 --> 00:21:00,763 Ce sont tous des esprits fantoches. 453 00:21:01,003 --> 00:21:01,673 Je sais. 454 00:21:01,693 --> 00:21:02,313 Attends-moi ici. 455 00:21:02,653 --> 00:21:03,483 Ne vous exposez pas. 456 00:21:07,533 --> 00:21:08,203 Celui du coin. 457 00:21:09,053 --> 00:21:09,573 Oui. 458 00:21:22,613 --> 00:21:24,243 N'est-ce pas la boîte à lunch du prince héritier ? 459 00:21:26,763 --> 00:21:28,243 Et ces délices sont tous 460 00:21:29,183 --> 00:21:31,533 ceux que le prince héritier m'a offert. 461 00:21:34,373 --> 00:21:36,253 Ils vont au Palais de l'Est ! 462 00:21:37,213 --> 00:21:38,383 La personne à qui ils veulent faire du mal 463 00:21:40,283 --> 00:21:41,433 est le prince héritier ! 464 00:21:54,463 --> 00:21:56,163 [Palais de l'Est] 465 00:22:04,603 --> 00:22:05,373 Que s'est-il passé ? 466 00:22:05,743 --> 00:22:06,583 Quelque chose cloche ici. 467 00:22:15,283 --> 00:22:15,773 Vous... 468 00:22:17,093 --> 00:22:18,663 Allez aider le prince héritier à enfiler les vêtements. 469 00:22:20,123 --> 00:22:20,813 Oui. 470 00:22:36,433 --> 00:22:37,533 Votre Altesse. 471 00:22:40,793 --> 00:22:41,943 Ma ceinture est trop lâche. 472 00:22:42,093 --> 00:22:43,133 Serrez-le. 473 00:22:44,053 --> 00:22:44,653 Oui. 474 00:22:53,823 --> 00:22:55,703 Pensez-vous que je ne peux pas le dire 475 00:22:56,133 --> 00:22:57,613 si tu fais semblant d'être un serviteur ? 476 00:22:59,093 --> 00:22:59,933 Nan Fengyi ! 477 00:23:04,153 --> 00:23:05,143 Nan Fengyi ? 478 00:23:07,343 --> 00:23:08,783 Situ Hanshan. 479 00:23:11,093 --> 00:23:13,383 Votre Majesté, vous êtes si fatiguée que vous en êtes même malade 480 00:23:13,403 --> 00:23:14,453 à cause de Situ Hanshan. 481 00:23:15,133 --> 00:23:17,093 Après avoir bu la soupe tranquillisante, 482 00:23:17,333 --> 00:23:18,573 vous pouvez bien dormir. 483 00:23:19,123 --> 00:23:19,723 Demain, 484 00:23:19,743 --> 00:23:21,143 vous pouvez assister à la fête du prince héritier 485 00:23:21,173 --> 00:23:23,023 Grande Cérémonie de passage à l'âge adulte radieuse. 486 00:23:24,493 --> 00:23:25,723 Tu as raison. 487 00:23:26,253 --> 00:23:27,093 Ce soir, 488 00:23:27,253 --> 00:23:28,433 Je ne verrai personne. 489 00:23:29,663 --> 00:23:30,573 Votre Majesté! 490 00:23:31,023 --> 00:23:31,963 Non, je ne vois personne. 491 00:23:32,343 --> 00:23:32,783 Le Palais de l’Est… 492 00:23:32,903 --> 00:23:34,053 Les esprits des marionnettes se trouvent dans le Palais de l'Est ! 493 00:23:35,673 --> 00:23:36,423 Qu'en est-il du Manoir du Maître Céleste ? 494 00:23:36,643 --> 00:23:38,083 Quelqu'un a été envoyé pour les informer. 495 00:23:38,263 --> 00:23:39,653 Le prince héritier n'est-il pas en danger ? 496 00:23:40,353 --> 00:23:41,883 La spéculation de Nan Fengyi était juste. 497 00:23:41,993 --> 00:23:43,293 Il a dit qu'il y avait eu des anomalies dans le palais 498 00:23:43,313 --> 00:23:44,273 et m'a demandé de renforcer la sécurité. 499 00:23:44,693 --> 00:23:45,793 Je ne m'attendais pas à ces démons 500 00:23:45,933 --> 00:23:47,253 pour venir cibler le prince héritier. 501 00:23:47,803 --> 00:23:48,123 Allons-y. 502 00:23:48,243 --> 00:23:48,753 Jetons un coup d'oeil. 503 00:23:49,423 --> 00:23:50,183 Votre Majesté. 504 00:23:50,543 --> 00:23:52,033 Le Manoir du Maître Céleste aidera à contrôler la situation du Palais de l'Est. 505 00:23:52,223 --> 00:23:53,713 Vous n'êtes pas complètement rétabli et votre statut est distingué. 506 00:23:53,793 --> 00:23:55,213 Il vaut mieux ne pas y aller à la va-vite. 507 00:23:55,213 --> 00:23:56,293 C'est une question importante. 508 00:23:56,703 --> 00:23:58,783 Si je ne vois pas qui est ce démon, 509 00:23:59,003 --> 00:23:59,803 Je ne peux pas être assuré. 510 00:24:01,663 --> 00:24:02,153 Votre Majesté, 511 00:24:02,203 --> 00:24:03,273 ne vous inquiétez pas trop. 512 00:24:03,293 --> 00:24:04,643 Sa Majesté est l'Empereur, 513 00:24:04,953 --> 00:24:06,843 alors les démons n'osent pas l'approcher. 514 00:24:16,623 --> 00:24:18,433 Nan Fengyi, qu'est-ce que tu fais ? 515 00:24:22,183 --> 00:24:22,813 Déesse! 516 00:24:24,503 --> 00:24:26,183 Aujourd'hui, je vais tuer Situ Hanshan 517 00:24:26,213 --> 00:24:27,663 pour venger mon frère. 518 00:24:28,113 --> 00:24:29,233 Situ Hanshan? 519 00:24:29,263 --> 00:24:29,773 Non. 520 00:24:29,913 --> 00:24:31,203 C'est le prince héritier ! 521 00:24:35,273 --> 00:24:36,273 Qu'est-ce qui ne va pas? 522 00:24:38,963 --> 00:24:39,663 Dépêche-toi! 523 00:24:39,853 --> 00:24:40,763 Dépêche-toi! 524 00:24:42,863 --> 00:24:43,623 Salutations, Votre Majesté. 525 00:24:44,763 --> 00:24:45,333 Quoi? 526 00:24:45,963 --> 00:24:47,533 Le Manoir du Maître Céleste n'a-t-il envoyé que vous deux ? 527 00:24:48,403 --> 00:24:49,213 Où se trouve Du Fenglei ? 528 00:24:49,853 --> 00:24:50,573 Votre Majesté, 529 00:24:50,603 --> 00:24:51,973 nous nous relayons à proximité, 530 00:24:51,983 --> 00:24:52,873 alors nous nous sommes précipités ici pour vous protéger. 531 00:24:53,003 --> 00:24:54,073 Lord Du sera bientôt là. 532 00:24:54,783 --> 00:24:55,573 Il y a des démons dans le Palais de l'Est. 533 00:24:55,593 --> 00:24:56,393 Vous ne pouvez pas y entrer. 534 00:24:58,513 --> 00:24:59,133 Li Hong'an. 535 00:24:59,273 --> 00:25:00,303 Comment va le prince héritier maintenant ? 536 00:25:00,923 --> 00:25:01,493 Votre Majesté, 537 00:25:01,673 --> 00:25:03,293 Nan Fengyi et Maître Meng de la Cour de justice et de révision 538 00:25:03,603 --> 00:25:04,963 tuent des démons et sauvent le prince héritier à l'intérieur. 539 00:25:08,483 --> 00:25:08,933 Non. 540 00:25:08,963 --> 00:25:09,533 Votre Majesté, 541 00:25:09,813 --> 00:25:11,083 pourquoi ne nous envoyez-vous pas enquêter d'abord ? 542 00:25:11,173 --> 00:25:12,093 Veuillez patienter ici. 543 00:25:15,443 --> 00:25:16,003 Non. 544 00:25:17,213 --> 00:25:18,333 Je suis inquiet. 545 00:25:19,613 --> 00:25:20,813 Au moins j'ai besoin de savoir 546 00:25:21,223 --> 00:25:22,573 quel démon est à l'intérieur. 547 00:25:23,333 --> 00:25:23,813 Votre Majesté, 548 00:25:24,283 --> 00:25:24,773 ne vous inquiétez pas. 549 00:25:24,893 --> 00:25:25,933 Mon junior et moi pouvons en prendre deux chacun. 550 00:25:26,053 --> 00:25:26,733 Suis-moi. 551 00:25:26,833 --> 00:25:27,383 Je te protégerai. 552 00:25:27,933 --> 00:25:28,443 Guo Ji. 553 00:25:28,613 --> 00:25:29,143 Bien! 554 00:25:30,803 --> 00:25:31,293 Guo Ji. 555 00:25:31,493 --> 00:25:32,843 Comment pouvez-vous laisser Sa Majesté entrer là-dedans ? 556 00:25:33,503 --> 00:25:34,063 Je... 557 00:25:34,843 --> 00:25:35,333 Je... 558 00:25:37,103 --> 00:25:38,143 Allez ! 559 00:25:39,543 --> 00:25:40,173 Dépêchez-vous! 560 00:25:40,653 --> 00:25:42,193 Je ne suis pas Situ Hanshan. 561 00:25:43,453 --> 00:25:44,373 je vais te tuer 562 00:25:44,373 --> 00:25:45,333 pour venger mon ami ! 563 00:25:45,333 --> 00:25:45,813 Nan Fengyi ! 564 00:25:45,833 --> 00:25:46,203 Vous... 565 00:25:48,923 --> 00:25:49,613 Nan Fengyi ? 566 00:25:49,943 --> 00:25:50,333 Oui. 567 00:25:50,353 --> 00:25:50,883 Se déplacer! 568 00:25:52,343 --> 00:25:52,783 Comment oses-tu ! 569 00:25:53,133 --> 00:25:54,843 C'est le prince héritier, 570 00:25:54,913 --> 00:25:55,683 mon fils ! 571 00:25:56,093 --> 00:25:56,813 Obtenez… 572 00:26:02,513 --> 00:26:03,153 Ah non. 573 00:26:03,613 --> 00:26:05,033 Le Maître est sur le point de libérer son pouvoir interne ! 574 00:26:05,303 --> 00:26:06,293 Protégez-moi ! 575 00:26:06,493 --> 00:26:07,223 Protégez-moi ! 576 00:26:07,353 --> 00:26:08,243 Protégez-moi ! 577 00:26:10,613 --> 00:26:11,213 Nan Fengyi ! 578 00:26:11,263 --> 00:26:11,863 Nan Fengyi ! 579 00:26:12,333 --> 00:26:12,843 Nan Fengyi ! 580 00:26:12,883 --> 00:26:13,763 Votre Altesse, partez ! 581 00:26:13,783 --> 00:26:14,583 -C'est l'Esprit des Marionnettes ! -Nan Fengyi ! 582 00:26:15,133 --> 00:26:15,723 Dépêchez-vous! 583 00:26:15,723 --> 00:26:16,253 Allez là-bas. 584 00:26:16,503 --> 00:26:17,523 -Aller! -Nan Fengyi ! 585 00:26:19,733 --> 00:26:20,453 Nan Fengyi ! 586 00:26:20,893 --> 00:26:21,573 Nan Fengyi. 587 00:26:22,053 --> 00:26:22,703 Nan Fengyi. 588 00:26:22,783 --> 00:26:24,013 Je m'appelle Chirp. 589 00:26:26,483 --> 00:26:27,043 Maître. 590 00:26:28,343 --> 00:26:29,063 Maître. 591 00:26:30,093 --> 00:26:30,733 Calme-toi. 592 00:26:31,933 --> 00:26:32,733 Calme-toi. 593 00:26:33,613 --> 00:26:34,343 Gazouiller. 594 00:26:35,273 --> 00:26:36,063 C'est moi. 595 00:26:37,913 --> 00:26:39,013 Nan Fengyi ! 596 00:26:39,253 --> 00:26:39,443 Vous... 597 00:26:39,443 --> 00:26:40,623 ♫Le vent hésite, n'osant pas lisser le front plissé♫ 598 00:26:40,623 --> 00:26:41,883 Es-tu un démon ? 599 00:26:42,213 --> 00:26:42,773 Votre Majesté. 600 00:26:43,253 --> 00:26:45,103 Je vais le ramener immédiatement au Manoir du Maître Céleste. 601 00:26:45,793 --> 00:26:46,243 Votre Majesté, 602 00:26:46,243 --> 00:26:46,943 ♫La pluie hésite, peu encline à alourdir les yeux remplis de larmes sous le parapluie♫ 603 00:26:46,943 --> 00:26:48,533 il doit y avoir un malentendu. 604 00:26:49,223 --> 00:26:50,253 Je ne suis pas un démon. 605 00:26:50,373 --> 00:26:51,183 Nan Fengyi, tu... 606 00:26:51,213 --> 00:26:51,683 Votre Majesté. 607 00:26:52,053 --> 00:26:53,103 Après l'avoir ramené, 608 00:26:53,153 --> 00:26:53,343 ♫Plus tu es proche de moi, plus la douleur devient claire♫ 609 00:26:53,343 --> 00:26:54,133 je vais le découvrir 610 00:26:54,133 --> 00:26:55,533 qu'il soit un humain ou un démon. 611 00:26:58,143 --> 00:26:58,813 Bien. 612 00:26:59,323 --> 00:26:59,983 Reprenez-le et interrogez-le soigneusement. 613 00:26:59,983 --> 00:27:00,793 ♫La séparation la plus douloureuse signifie que tu ne peux même pas la manquer♫ 614 00:27:00,793 --> 00:27:01,293 Oui 615 00:27:03,133 --> 00:27:03,813 Protégez Sa Majesté ! 616 00:27:05,363 --> 00:27:09,273 ♫En silence, les rancunes du monde tissent une toile d'enchevêtrement♫ 617 00:27:09,503 --> 00:27:10,583 ♫Sous les nuages, la fumée de cuisson s'élève et se propage librement♫ 618 00:27:10,583 --> 00:27:12,073 Si je ne retourne pas avec lui maintenant, 619 00:27:12,623 --> 00:27:14,043 Je tomberai dans son piège et vous serez également impliqué. 620 00:27:14,043 --> 00:27:17,823 ♫C'est l'amour condamné par le destin♫ 621 00:27:18,773 --> 00:27:18,833 ♫Sous le parapluie, votre profil est délicatement encadré par les douces mèches de vos cheveux♫ 622 00:27:18,833 --> 00:27:19,703 Maître. 623 00:27:21,863 --> 00:27:22,733 Je te fais confiance. 624 00:27:22,733 --> 00:27:23,863 ♫Est-ce que mon cœur devrait appartenir à quelqu'un pendant dix mille ans♫ 625 00:27:23,863 --> 00:27:24,623 Tu n'es pas un démon. 626 00:27:26,053 --> 00:27:27,423 ♫ À travers des vies sans fin, doucement et tranquillement, cela continue ♫ 627 00:27:27,423 --> 00:27:28,813 Et il y a encore moins de chances que vous blessiez le prince héritier. 628 00:27:32,443 --> 00:27:33,113 Tant que tu me fais confiance, 629 00:27:33,113 --> 00:27:34,513 ♫Je ne te perdrai pas♫ 630 00:27:34,513 --> 00:27:35,163 ça suffit. 631 00:27:36,343 --> 00:27:39,203 ♫Je me sacrifierai pour t'aider♫ 632 00:27:39,413 --> 00:27:42,963 ♫Avec une seule lampe et mille livres, seul je suis agité toute la nuit♫ 633 00:27:42,963 --> 00:27:43,723 Maître. 634 00:27:46,193 --> 00:27:51,663 ♫Donnez-moi un instant de pluie éphémère, pour être retenu captif à vos côtés♫ 635 00:27:51,663 --> 00:27:52,773 En fait, hier soir, 636 00:27:53,213 --> 00:27:55,223 J'ai vomi parce que j'étais ivre. 637 00:27:55,983 --> 00:27:57,053 je me souviens 638 00:27:57,393 --> 00:27:58,233 tout ce que tu as dit. 639 00:28:29,133 --> 00:28:29,973 Maître. 640 00:28:31,093 --> 00:28:33,063 Je vais certainement prouver votre innocence. 641 00:28:57,593 --> 00:28:59,833 Je travaille avec le Manoir du Maître Céleste depuis longtemps. 642 00:29:00,413 --> 00:29:02,093 Comment as-tu pu me mal juger ainsi ? 643 00:29:02,853 --> 00:29:04,183 Je t'admire vraiment. 644 00:29:04,653 --> 00:29:05,423 Bah ! 645 00:29:05,663 --> 00:29:06,743 Si tu n'es pas un démon, 646 00:29:07,213 --> 00:29:08,953 pourquoi as-tu des écailles sur le cou ? 647 00:29:09,313 --> 00:29:10,773 Pensez-vous que nous sommes stupides? 648 00:29:11,173 --> 00:29:11,693 Aussi, 649 00:29:11,713 --> 00:29:12,523 avoue honnêtement : 650 00:29:12,913 --> 00:29:14,223 Pourquoi avez-vous essayé de tuer le prince héritier ? 651 00:29:14,633 --> 00:29:15,563 Où diable est 652 00:29:15,603 --> 00:29:16,783 Situ Hanshan se cache-t-il ? 653 00:29:17,063 --> 00:29:19,183 Situ Hanshan semait la discorde 654 00:29:20,093 --> 00:29:22,373 afin de réaliser la plus grande conspiration. 655 00:29:23,313 --> 00:29:23,853 Bien. 656 00:29:24,093 --> 00:29:25,433 Même si je crois 657 00:29:25,533 --> 00:29:27,263 que c'était son plan, comme tu l'as dit, 658 00:29:27,733 --> 00:29:28,773 comment expliquez-vous 659 00:29:28,793 --> 00:29:29,733 ton corps de démon ? 660 00:29:33,253 --> 00:29:33,653 Voir? 661 00:29:34,023 --> 00:29:35,013 Je ne peux pas expliquer, hein ? 662 00:29:35,413 --> 00:29:36,173 Vous l'avez admis, n'est-ce pas ? 663 00:29:37,493 --> 00:29:38,333 Combien de temps un démon peut-il 664 00:29:39,263 --> 00:29:40,543 montrer sa vraie forme dans cette formation ? 665 00:29:41,613 --> 00:29:43,203 Même si tu es le Roi Démon, 666 00:29:43,503 --> 00:29:44,783 à l'intérieur de la pagode de raffinage des démons, 667 00:29:45,013 --> 00:29:46,123 tu montreras certainement ta vraie forme 668 00:29:46,413 --> 00:29:47,893 dans les trois jours. 669 00:29:47,913 --> 00:29:48,553 D'accord. 670 00:29:49,223 --> 00:29:50,573 Dans trois jours, 671 00:29:51,453 --> 00:29:53,243 vous pouvez voir si je suis un humain ou un démon. 672 00:29:54,113 --> 00:29:55,353 Vous ne l'admettez toujours pas ? 673 00:29:56,093 --> 00:29:56,853 Écouter. 674 00:29:57,043 --> 00:29:57,923 Plus tu luttes, 675 00:29:57,953 --> 00:29:59,953 plus cela se retournera contre la pagode Demon Refining. 676 00:30:01,003 --> 00:30:02,133 je te conseille 677 00:30:02,513 --> 00:30:04,993 pour nous dire où se trouve Situ Hanshan. 678 00:30:05,553 --> 00:30:06,503 Alors, je peux t'épargner 679 00:30:06,923 --> 00:30:08,123 de ces tortures. 680 00:30:11,983 --> 00:30:13,463 Tu veux juste prendre la voie difficile, hein ? 681 00:30:13,993 --> 00:30:14,553 Arrêt! 682 00:30:17,363 --> 00:30:18,333 -Monseigneur. -Monseigneur. 683 00:30:18,473 --> 00:30:19,043 Maître. 684 00:30:20,053 --> 00:30:21,133 Arrêtez de le torturer. 685 00:30:21,633 --> 00:30:23,733 Enfermez-le ici pendant trois jours. 686 00:30:23,933 --> 00:30:24,663 Maître. 687 00:30:26,523 --> 00:30:27,763 Puisque c'est une si bonne opportunité, 688 00:30:27,873 --> 00:30:29,053 si nous ne pouvons rien obtenir de lui, 689 00:30:29,103 --> 00:30:29,413 alors... 690 00:30:29,443 --> 00:30:30,083 Très bien. 691 00:30:30,703 --> 00:30:31,343 Vous pouvez partir. 692 00:30:33,793 --> 00:30:34,553 Oui. 693 00:30:42,043 --> 00:30:43,883 Même si je ne l'ai pas vu de mes propres yeux, 694 00:30:44,703 --> 00:30:46,113 je suis toujours prêt 695 00:30:46,803 --> 00:30:48,353 croire que vous n’êtes pas un démon. 696 00:30:52,133 --> 00:30:53,183 Dans trois jours, 697 00:30:54,073 --> 00:30:55,453 la vérité éclatera. 698 00:31:07,543 --> 00:31:08,823 Maître, 699 00:31:09,203 --> 00:31:10,943 J'ai vomi parce que j'étais ivre. 700 00:31:12,093 --> 00:31:12,973 je me souviens 701 00:31:13,353 --> 00:31:14,323 tout ce que tu as dit. 702 00:31:14,603 --> 00:31:15,443 Gazouiller. 703 00:31:17,083 --> 00:31:17,923 Gazouiller. 704 00:31:20,073 --> 00:31:21,423 Attendez-moi. 705 00:31:28,293 --> 00:31:28,863 Maître, 706 00:31:29,783 --> 00:31:31,203 ne soyez pas trop tendre. 707 00:31:31,823 --> 00:31:32,733 Nan Fengyi 708 00:31:33,133 --> 00:31:34,633 fait semblant d'être un humain depuis si longtemps, 709 00:31:35,063 --> 00:31:36,063 mais c'est en fait un démon. 710 00:31:37,023 --> 00:31:38,553 Après qu'il ait retrouvé sa vraie forme, 711 00:31:38,793 --> 00:31:39,793 torturons-le. 712 00:31:40,253 --> 00:31:41,573 Je ne crois pas qu'il n'avouera toujours pas 713 00:31:41,573 --> 00:31:42,453 où se trouve alors Situ Hanshan. 714 00:31:44,893 --> 00:31:46,493 Ce n'est pas si simple. 715 00:31:47,503 --> 00:31:48,093 Demain c'est 716 00:31:48,343 --> 00:31:49,453 la grande cérémonie de passage à l'âge adulte du prince héritier. 717 00:31:50,033 --> 00:31:51,383 Nous devons être prudents. 718 00:31:52,743 --> 00:31:54,333 Enquêtez sur Nan Fengyi… 719 00:31:55,303 --> 00:31:56,103 et son père, 720 00:31:56,443 --> 00:31:57,243 Nan Sixu. 721 00:31:57,243 --> 00:32:02,243 TÉLÉCHARGÉ SUR WWW.AWAFIM.TV 722 00:31:57,243 --> 00:32:07,243 Pour les derniers films et séries sous-titrés Visitez WWW.AWAFIM.TV aujourd'hui